Sturges concludes closes the door on “The House of Mystery,” Vance and Burr are “On the Ropes,” Geary recalls “XXth-Century Murders,” a new Superman that fans will love, and an impressive film-to-manga adaptation